Tag Archives: σσαεκκ

Massive neighborhood postering about Petrou Ralli

Posted on by

On Saturday 8th of June, we made a massive postering at neighborhoods of Athens center, in the frame of the campaign for the pointing out of Petrou Ralli as a center of taking decisions about the migrants. Specifically, we started from Acharnon street and through a big route we finished at Kypseli area. During the route, we wrote slogans on the walls, gave texts and threw flyers. We also made some appropriate decoration on several spots of the route. The posters were in four languages.

The text in greek

Coordination of Collectives and Individuals against Detention Centres (SSAEKK)
Anarchist and Anti-authoritarian Collectives
Comrades

Μαζική αφισοκόλληση σε γειτονιές για την Πέτρου Ράλλη

Posted on by

Το Σάββατο 08 Ιουνίου, έγινε μαζική αφισοκόλληση σε γειτονιές του κέντρου της Αθήνας, στο πλαίσιο της καμπάνιας για την ανάδειξη της Πέτρου Ράλλη σαν κέντρο αποφάσεων για το μετανατευτικό. Συγκεκριμένα ξεκινήσαμε από την αχαρνών και μέσω μιας μεγάλης διαδρομής καταλήξαμε στην κυψέλη. Στη διαδρομή γράφτηκαν συνθήματα, μοιράστηκαν κείμενα και πετάχτηκαν τρικάκια. Επίσης διακοσμήθηκαν αναλόγως, διάφορα σημεία της διαδρομής. Οι αφίσες ήταν τετράγλωσσες.

Το κείμενο που μοιραζόταν (ελληνικά – PDF)

Συντονισμός συλλογικοτήτων και ατόμων ενάντια στα κέντρα κράτησης (ΣΣΑΕΚΚ)
Αναρχικές και Αντιεξουσιαστικές Συλλογικότητες
Συντρόφισσες, Σύντροφοι

Intervention outside Petrou Ralli detention centre

Posted on by

On Friday 19/4 we organised an unannounced intervention outside the Detention Centre of Petrou Ralli (Athens). Approximately 50 comrades were gathered outside the building supporting the campaign to highlight Petrou Ralli not merely as a detention centre but rather as a central decision -making entity regarding the repression of migrants. We shouted chants for the closure of all prisons and the releasing of the detainees and received a vivid response on behalf of the detained migrants, who shouted back demanding (their) freedom. Speaking with them via a megaphone, they told us all about the living conditions inside Petrou Ralli as well as for the deportations that have taken place recently. Finally, we covered the walls with slogans and distributed informative texts to the passing cars and buses. After the intervention we filled the nearby streets with posters.

The text in greek

Coordination of Collectives and Individuals against Detention Centres (SSAEKK)
Anarchist and Anti-authoritarian Collectives
Comrades

Παρέμβαση έξω από την Π.Ράλλη, 19/4

Posted on by

Την παρασκευή 19/4 πραγματοποιήθηκε μη ανακοινωμένη παρέμβαση έξω από το κέντρο κράτησης της Πέτρου Ράλλη. Περίπου 50 σύντροφοι και συντρόφισσες συγκεντρωθήκαμε έξω από το κτίριο στα πλαίσια της καμπάνιας για την ανάδειξη του ρόλου της Πέτρου Ράλλη όχι μόνο ως κέντρο κράτησης αλλά και ως κέντρο λήψης αποφάσεων πάνω στην καταστολή των μεταναστών/τριων. Φωνάξαμε συνθήματα για το κλείσιμο όλων των φυλακών και την απελευθέρωση των κρατούμενων και η ανταπόκριση από τους έγκλειστους και τις έγκλειστες που ήταν στα κάγκελα ήταν άμεση και πολύ έντονη,φωνάζοντας μαζί μας συνθήματα για την ελευθερία. Επικοινωνήσαμε μαζί τους μέσω ντουντούκας όπου μας ενημέρωσαν για τις συνθήκες που επικρατούν στην Πέτρου Ράλλη αλλά και για τις απελάσεις που έχουν γίνει τον τελευταίο καιρό,γράφτηκαν συνθήματα στους τοίχους και μοιράστηκαν κείμενα στα διερχόμενα αυτοκίνητα/τρόλεϊ. Μετά την παρέμβαση πραγματοποιήθηκε αφισοκόλληση στην γειτονιά.

Το κείμενο που μοιράστηκε

Συντονισμός συλλογικοτήτων και ατόμων ενάντια στα κέντρα κράτησης (ΣΣΑΕΚΚ)
Αναρχικές και Αντιεξουσιαστικές Συλλογικότητες
Συντρόφισσες, Σύντροφοι